You Were Never Mine / Janiva Magness

 

I saw someone again today Who remembered me and you They asked all the same old questions I gave the same excuse They said what a shame, what a shame To lose a love so fine But I never lost you, I never lost you I never lost you, you were never mine 난 오늘 또다시 누군가를 보았지 나와 당신을 기억하는 이름 그들은 모두 같은 질문을 했지 난 같은 대답을 했어 그들은 무엇이 부끄럽냐 말했지, 무엇이 부끄럽냐고 진짜 사랑을 보내기위해 그러나 난 결코 당신을 놓지 않아 ,결코 놓지 않아 난 절대 당신을 놓지 않아, 당신은 내 것이 아니니까 I kept on believing What I wanted to believe The unspoken promises That you could never keep But it's a sin, oh it's a sin To tell yourself a lie I never lost you, I never lost you I never lost you, you were never mine 난 줄곧 믿어 왔어 내가 무엇을 믿길 원하는지 그 무언의 약속들을 당신이 결코 지킬 수 없는 것 그러나 그것은 어리석은 것, 바보 같은 일 당신이 스스로에게 거짓을 말하기를 난 결코 당신을 놓지 않아, 결코 놓지 않아 난 절대 당신을 놓지 않아, 당신은 내 것이 아니니까 Did you give me all you gave me Just because I needed you But when I needed all your love completely Was it more than you could do 당신 내게 모두 줄 수 있나요, 내게 줄 수 있나요 난 당지 당신이 필요했을 뿐인데 그러나 내가 당신이 할 수 있는 이상으로 너의 모든 사랑이 필요했을 때 Sometimes deep in the night When I hold you in my dreams I get lost in your loving touch, baby I can't believe how real it seems And I know, yes I know I'll have you 'till the end of time 'Cause I never lost you, I never really lost you I never lost you 'cause you were never mine I never lost you, I never really lost you How could I lose you, you were never mine 때때로 깊은 밤이면 내가 나의 꿈속에서 당신을 가질 때 난 당신의 사랑스런 감촉을 잃어요, 내 사랑 난 믿을 수 없어요. 그것이 어떤 진실로 보이는지 그러고 난 알아요, 그래요 알아요. 난 이시간이 끝날 때까지 당신을 가질 수 없어요. 내가 당신을 놓을 수 없기 때문에,절대 당신을 놓을 수 없어요. 당신이 내 것이 아니기 때문에 난 당신을 놓을 수 없어요. 난 절대 당신을 놓을 수 없어요, 정말 놓을 수 없어요. 어떻게 내가 당신을 놓겠어요. 당신이 내 것이 아닌데..